In diesem Jahr zielt die Kampagne erstmals auf schwule Männer in einer Partnerschaft. Leitgedanke der diesjährigen Kampagne „PartnerLust“ ist, dass eine Beziehung keinen automatischen Schutz vor HIV und AIDS bietet.
Von Juni 2006 bis Ende 2007 werden sechs originelle Postkarten- und Plakatmotive unterschiedliche Aspekte aufgreifen. Postkarten und Plakate werden niedersachsenweit bei attraktiven Veranstaltungen wie dem Christopher-Street-Day, Groß-Partys und Straßenfesten verteilt. Witzige Aktionen begleiten die Kampagne, mit der für Verantwortung und Respekt innerhalb von Partnerschaften plädiert wird, zusätzlich.

- Das Motiv Nr. 5 zur Kampagne 2006/2007
Schwule Partnerschaften bewegen sich häufig in einem Spannungsfeld zwischen dem Wunsch nach sexuellem Abenteuer und dem Bedürfnis nach Geborgenheit. Hier will die Kampagne „PartnerLust 2006“ ansetzen. Das Idealbild einer Partnerschaft soll mit der Wirklichkeit abgezuglichen werden. Das setzt die Fähigkeit voraus, miteinander auch über heikle Themen zu kommunizieren und über unterschiedliche Bedürfnisse zu verhandeln. Dafür wirbt hin und wech nun in der Szene.
Natürlich nutzt auch hin und wech das Thema Fußball zur zeitgemäßen Aufklärungsarbeit. Pünktlich zur WM ist das erste Kampagnenmotiv auf dem Markt: Unter dem Motto „PartnerLust ist ... Gegensätze zu respektieren“ steht ein Pärchen, das gegensätzlicher nicht sein kann, im Fußballstadion. Der eine trägt Federboa, der andere Fantrikot – beide halten gut gelaunt ein Glas Sekt in der Hand. Ein starker Kontrast in der Hetero-Domäne Fußballstadion.
Zusammen sein - aber auch mit anderen Männern Sex haben. Da ist es besonders wichti, klare Absprachen zu treffen und einzuhalten.
So unterschiedlich die Männer, so verschieden auch oft ihre sexuellen Bedürfnisse. Sind die Spielregeln dabei klar, steht dem Safer Sex und Spaß nichts mehr im Weg.
Seit Anfang Februar verteilt hin und wech das Motiv "PartnerLust ist, sich Zeit füreinander zu nehmen" in der schwulen Szene. Zwar ist gerade die angeblich ruhige Weihnachtszeit vorbei, aber vielleicht kommt gerade deshalb dieses Motiv nun zur rechten Zeit.
Das aktuelle Motiv "Hochzeit" strahlt Verbundenheit aus und Vertrauen der beiden frisch verpartnerten aus. "Vertrauen ist kein Schutz vor AIDS" - so der Untertitel der aktuellen Präventionskampagne. Hin und wech betont damit, dass auch nach dem Gang zum Standesamt die Arbeit an einer im besten Sinne gesunden Beziehung weiter geht.